村口石碑上刻着“蔄氏宗祠”,落款是清朝年号,旁边还有碑文,写的是从河南迁来山东的族谱源流。
早年间,村里人也不觉得姓氏有多特别。
种地、盖房、娶媳妇,全靠一锄一镐,哪轮得上户口本的事操心。
从来没想过,这一个“蔄”字,能把一代人卡得寸步难行。
问题出现在上世纪末,村里有人参军,去填档案,发现打不出来“蔄”字,电脑上没这个字。
工作人员改成了“满”或“万”,户口上干脆变成了别的姓,一个字错了,一错就是几十年。
村民蔄士明报名高考,身份证和准考证上的姓对不上,校验系统直接弹出错误,窗口的人说:“你这个字,不在我们系统里。”
那年高考前夜,蔄士明全家围坐院子里,没人吃得下饭,最后还是他妈拿出主意,第二天去派出所改姓“万”。
填志愿的时候,他咬牙把“蔄”改了,这一改,到现在还没敢改回来。
类似情况太多了,孩子出生登记,系统输入框打不出“蔄”,户籍民警一边翻字典,一边苦笑:“字在书上有,电脑上没办法。”
填表人急了:“孩子咋办?”民警低声说:“随母姓,不然以后上学都难。”
从上世纪90年代开始,“蔄”字成了村里敏感的事情。有户人家家谱、墓碑全用“蔄”,身份证上却写着“简”。
姓写错了,哪都走不通,办不成手续,连结婚证都盖不上章。
2000年前后,几个大学生想出国留学。结果中介通知说:你们的姓,国际系统识别不了。
那一年,三个村里人退学,一个哭了整夜。
800个人,困在一个字里
嵅山村不通火车。村头就是山,山下有一条被砍断的水泥路,指着外面。但这800来号人,走不出去,不是路不通,是名字卡死了。
出门打工,办健康证、体检、身份证复印,第一步就卡在姓名栏。
蔄姓在国家户籍系统里虽有,但地方数据库没更新的,还停留在2000年前,系统只认收录字,不认祖上传下来的字。
有一年,蔄家村口来了个外省企业招工,说是工资高、包食宿,几十人排着队填表。
到村支书那,填写“蔄”字,全都提示“无效汉字”。电脑操作员说:你们咋全姓错字?
村民蔄建国气得脸发紫:“我家这姓三百年,你说我错字?”那边人摇头:“我不认你错,是电脑不认你对。”
还有人报名参军、考驾照、开银行卡、坐飞机,都栽在这个字上。
有人问村主任:“我们能不能统一改姓?”主任摇头:“改了,对不起列祖列宗;不改,活得像个假人。”
2013年,《通用规范汉字表》发布,“蔄”字被正式收录进去,村里放鞭炮,有人扛着牌匾去镇里派出所改身份证,改回来了,但晚了十年。
有个孩子,出生时赶上“蔄”字尚未收录,登记不上,急得产妇哭了三天。
派出所民警建议:“你要不就写‘简’?”孩子爸急了:“我写‘简’,他以后咋进祠堂?”最后妥协,随了母姓李。
这种事多了。村里现在不到三成孩子用“蔄”姓,大部分都随母姓、随爷爷姓,甚至取个假姓上户。
姓“蔄”的人,活成了两个版本:一个在宗谱上,一个在身份证上。
村书记后来去上面反映情况,回来后说:“上级答复,要系统升级。”可升级要等,有的等了几年,还是打不出。
有年轻人抱怨:你打不出我,我打不出去。
孩子一个个改了姓,祖宗的字成了负担
蔄姓这事,一代人卡在电脑上,下一代干脆不姓了。
村小学登记表上,很多孩子的姓是李、张、刘,老师翻户口簿才知道,这些孩子的父亲全是蔄姓。
填表时,母亲咬牙在姓氏一栏写上自己的姓,不写“蔄”,怕孩子走不动。
“我们已经走不出去了,孩子不能再卡在我们脚印上。”
有一对年轻夫妇,孩子出生在2007年。当时电脑系统里没这个字,去派出所报户口,民警反复试字,输不进去。
工作人员说:“你这字,省厅系统不认。”
夫妻俩急得上访、托人,折腾两年,孩子还没上幼儿园,名字还是空白。
眼看报不上学,家里人终于决定,随母姓,改成“李浩天”。原本的名字,连在老家祖坟上的碑文都刻好了,最后没用上。
村里人不敢认这个现实:孩子得躲开自己的姓,才能生活得顺利。
村支书说,2000年以后出生的村里小孩,有一半没用“蔄”姓。
学校点名时,老师认不出谁家是谁的,族谱断了,人也散了。“姓是用来传的,现在成了绕开的。”
也有老人不服。一个老爷子八十多岁,三代人全姓“蔄”,突然孙子随母姓。
老人拉着儿子进祠堂训话:“你断了我们香火。”儿子叹了口气:“你那‘香火’,系统识别不了啊。”
那几年,只要出生登记,派出所就要额外花几倍时间来处理“蔄”字。
县里还专门给民警开过会,讲字库标准、录入兼容方式,但数据库版本不一,录了也不通。
村里有个女的,外嫁去烟台,嫁的丈夫姓李,两人生了儿子,想写“李蔄新”来纪念祖姓。
结果户口系统又提示“非法汉字”,登记失败,最终改成“李万新”,村外的人听不懂这种无奈。
可在嵅山村,这种无奈每家都经历过。有人把姓改成“简”,有人改成“满”,有人干脆用拼音“MAN”注册。
“人活着不能没有名字,可也不能总拿错名字活。”
一个字,卡住一代人,技术才是解锁钥匙
2013年,《通用规范汉字表》里正式收录“蔄”字,消息一出,整个村敲锣放鞭。
有人一大早带着户口本去镇上,把原来身份证上的“简”改回“蔄”。
可现实又冷。虽然国家标准公布了,不少地区的行政系统并没同步升级,很多基层窗口系统沿用旧版本,民警调出字库,依旧打不开“蔄”字。
村里组织过一次集体上访,村委拉了两车人去县里,拿着身份证、户口本、名字证明文件,一一上交。
县里回复说:字是规范字,但后台系统还没统一。
有人听完急了:“啥时候能统一?我们已经卡二十年了。”
后来,省里派技术人员来升级户政系统,光是测试就花了两个月。
蔄姓在数据库里正式打通之后,村里重新申请身份证、户口本、结婚证。
那段时间,村口天天有人站队,一字排开。
蔄姓老人抱着老户口本,签下自己的名字,脸上皱纹挤成一团:“活这么大,这次终于签对了。”
技术解决之后,村里成立“蔄姓修正小组”,帮大家统一信息。有人从银行账户、社保卡、房产证、医保卡一路改下来,跑了十几个部门。
有村民跑遍三个城市,只为让身份证和护照上的姓对上。最后拿到护照时,他对着镜头笑了:“我这辈子,从来没这么正式过。”
虽然问题解决了,但代价是几十年里,几代人被困在一个偏僻的姓里,进退两难。
嵅山村的宗祠前,多了块碑,写着:蔄字归宗。
参考资料:
1. 《通用规范汉字表》,中华人民共和国教育部、国家语委,2013年发布
2. 《山东威海蔄姓村落户口字形问题纪实》,央视科教频道专题片《中国汉字》
3. 威海市文登区张家产镇人民政府官网《关于“蔄”姓字形规范问题的公开说明》
参考资料:
1. 《通用规范汉字表》,中华人民共和国教育部、国家语委,2013年发布
2. 《山东威海蔄姓村落户口字形问题纪实》,央视科教频道专题片《中国汉字》
3. 威海市文登区张家产镇人民政府官网《关于“蔄”姓字形规范问题的公开说明》返回搜狐,查看更多